Recent Translations 2 Samuel 19:22

And I Said To You What I And You Are The Sons Of Saruia That You Are Becoming Like Today In The Face Of Today's Death Of The People Of Israel That I Am Not Today Reigning Over Israel

azure noaccets_text

And David Said , What Have I To Do With You, Ye Sons Of Zeruiah, That Ye Should This Day Be Adversaries Unto Me? Shall There Any Man Be Put To Death This Day In Israel ? For Do Not I Know That I Am This Day King Over Israel ?

kjv kjv_text

And David Said, What Am I, And I Am The Son Of Saruiah, Why Be It To Me This Day, In This Day, When I Am Put To Death, Who Is Of Israel, Because I Do Not This Day Reign Over Israel.

polly cleaned_text

And Plus He Said David What Emes Me And Plus We You Sons Sarouian Sarouiah That Become Me Today Is In Excellant Persisting Today O Where Killed To Be Killed Tis The Aner Man Ex From Israel That Ouk So Not HOSES Oida E Hey Today Reign Me Ego For On The This Israel

polly LIT_Combined

Plus He Said David What Me Plus You Sons Sarouiah That Become Me Today In Persisting Today Where To Be Killed The Man From Israel That So Not Oida Hey Today Reign Ego On This Israel

polly greeked_noaccents

And David Said What Do We And We Sons Of Saruiah That Be Me This Day In This Day When The Men Of Israel Are Put To Death That I Have Seen My House This Day I Reign For Israel

polly greeked_accents

And David Said, What Shall I Do To You, Sons Of Zeruiah? For It Has Happened To Me Today In A Bad Way, Today, The Men Of Israel Shall Not Be Put To Death, For I Have Not Seen That Today I Reign Over Israel.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυείδ Τί ἐμοὶ καὶ ὑμῖν υἱοὶ Σαρουίας ὅτι γίνεσθέ μοι σήμερον εἰς ἐπίβουλον σήμερον οὐ θανατωθήσεταί τις ἀνὴρ ἐξ Ἰσραήλ ὅτι οὐκ οἶδα εἰ σήμερον βασιλεύω ἐγὼ ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυείδ τί ἐμοὶ καὶ ὑμῖν υἱοὶ Σαρουίας ὅτι γίνεσθέ μοι σήμερον εἰς ἐπίβουλον σήμερον οὐ θανατωθήσεταί τις ἀνὴρ ἐξ Ἰσραήλ ὅτι οὐκ οἶδα εἰ σήμερον βασιλεύω ἐγὼ ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

David Said, What Have I To Do With You, You Sons Of Zeruiah, That You Should This Day Be Adversaries To Me? Shall There Any Man Be Put To Death This Day In Israel? For Don't I Know That I Am This Day King Over Israel?

WEB t_web

And David Saith, `What -- To Me And To You, O Sons Of Zeruiah, That Ye Are To Me To-day For An Adversary? To-day Is Any Man Put To Death In Israel? For Have I Not Known That To-day I `am' King Over Israel?'

YLT t_ylt

ויאמר דוד מה • • בנים צרויה כי היתה • יום לשטן יום מות מאיש ישראל כי לא ידע כי יום ואני מלך על ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τι εμοι και υμιν υιοι οτι γινεσθε μοι σημερον εις σημερον ου θανατωθησεται τις ανηρ εξ ισραηλ οτι ουκ ει σημερον βασιλευω εγω επι τον ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24